1386682797440    

1386683010351  

1386683043463  

1386683078980  

1386683096817  

1386683328885  

1386683462553 

 1386683488049  

1386683766691 

 1386683793629  

1386683819334  

以上,感謝風箏的截圖啊我真是太感動了啊….

 

我想本集粉紅成這樣, 妳們應該滿意了吧!!!

對於是誰帶隊去小晴家幫忙,我想答案真的很明顯,就是國木田。因為把小晴趕回去宿舍的人是他,最後站起來對小晴的父親行禮,希望小晴的父親放心、不要擔心的人是他,重點是要讓倫子願意出現在居酒屋的人也只有他。

 

至於小田與國木田的對手戲,國木田的談話重心有一半都在小晴身上,國木田做的夠不夠明顯??小田會誤會當然是因為她對自己太有自信了,她看不到國木田與小晴是屬於同一類型的人,她看不到小晴只要有點風吹草動,國木田就坐立難安,整個思緒都在晴身上。

 

另外,本集有二個人的雷達終於恢復正常,一個是野鈴,一個是小鳥翔野鈴終於發現泰治喜歡的是小晴;小鳥翔也發現泰治喜歡小晴,但是他也發現教官對晴的特別,已經過了那條線了。

 

本集繼續點出2個不同家庭環境與教育下的小孩,看待事情的輕重緩急是不同的,對人與對親情的出發點也不同,並再一次說明小晴為何會讓國木田傾心愛上她。

 

另外,我有說我不寫ep08??我不是說我每天忙著加班到1點多嗎?? 我根本沒有時間寫啊獨身貴族的ep07是我飛到對岸的那天晚上寫的,之後我就開始每天加班到一點的日子,連請回答1994都沒時間看。可不可以不要這樣擅自揣測別人的話嗎??因為寫文章分享要看寫的人有沒有時間與體力,妳們讓我有點哭笑不得…

我看別人的部落格文章時,我都會心存感謝,因為她願意撥出她的時間來分享她的想法,我不求妳們謝謝我,因為我本來寫戲就是看心情、看時間,但是我希望你們看別人的文章要懂得尊重與謝謝。

 

最後,感謝我的密友風箏願意提供ep09的無字幕供大家下載,連接鏈如下:

http://pan.baidu.com/s/1AGxsU

請下載的人謝謝風箏願意分享。

P.S. 我說過很多次..堀北真希吧會提供高清的720p檔案,如果妳想收藏,請自己上堀北真希吧下載,謝謝。

文章標籤
創作者介紹

Elle's 喃喃自語

Elle (真姐) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(44) 人氣()


留言列表 (44)

發表留言
  • 訪客...
  • 感謝真姐.....
    看到某吧一片哀嚎四起...本來對這及內容有點擔心.
    但看了真姐的評論後.我稍稍放心...準備等中字出來慢慢享受國木田&手塚之間慢熱的曖昧.........
    期待中...謝謝...
  • 對於某吧的直播貼, 我基本上都是看看..., 用來找高清照片用, 因為我很清楚日劇與韓劇不同, 日劇看直播貼沒有意義, 會被誤導, 日劇很多的心思是藏在台詞下, 藏在演員的表情下...那是直播貼看不到的東西...

    手塚晴從ep01到ep09對教官的態度改變了很多, 雖然現階段的她對愛情沒有概念, 不明白自己喜歡上了教官....

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 10:12 回覆

  • 訪客
  • 親愛的貞姐
    這樣稱呼你我都覺得很歹勢,因為四捨五入的話我是即將要邁入五十歲的人,但經過你的分享洗禮竟然得以窺見自己內心底處對人間聖潔情感的體會並沒有因為年紀的增長而變得世俗現實,反而因為還能保有年輕時的純粹而感到歡喜感動,所以真的謝謝貞姐妳呢。
    大家都辛苦了。感謝這部劇的所有演出人員工作人員,因為你們的努力付出,豐富了我們,溫暖了我們,也讓我們對未來更有勁了。
  • あの....我也很不好意思...所以請叫我Elle好了, 不然怪怪的...

    其實不用謝謝我啊...我本來就喜歡與大家聊戲啊...只是我發現大家都當韓劇看, 明明我就一直講是日劇啊...其實寫的好看的日劇是非常迷人, 它迷人的不是只在愛情, 也不只是親情, 還有友情...很多的點...在妳們都關注小晴與小田的友情時, 不曉得有多少人看到麻也的改變, 其實對我而言, 麻也的改變更感人, 小田是只對晴打開心房; 但是麻也是為整個團體打開心房, 並付出給他的5個同伴...

    日本人寫戲...寫明的是主線, 但是寫在暗的, 通常才是他們真正想講的話, 才是編劇腦中真正的心思...因為日本人的心思本來就是藏好幾層, 所以看日劇不是只看第一層的畫面, 要往下看好幾層, 才會看懂他藏了又藏, 想講的話...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 10:22 回覆

  • Rain
  • 怪不得真姐你说有人怀疑你和他们看的不是同一部剧 堀北真希吧的直播贴和某吧的哀嚎一片 再看看真姐你的评论 瞬间被治愈啊 当然我还要自己去看看无字的然后再来和大家讨论
    感谢真姐给我的动力^_^


    也感谢风筝姐的截图 果然截图重点不同效果就完全不一样啦
  • 反正這也不是第一部我被人家說...看得好像不是同一部戲...
    只是這回真的讓我覺得非常的誇張而已....

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 10:24 回覆

  • Crystal
  • 太忙的話就晚點再寫,其實和真姐這樣聊天就很好了。
    這一集大部份我很滿意,但對於某幾個場景多了好幾個電燈泡這件事還是有些不爽。
    除了真姐你說的幾個地方,我還發現了一個很喜歡的細節。Haru躺在病床上的時候,國木田坐在旁邊的椅子上,完全沒有了之前的精氣神,感覺根本就是癱坐在那裏。這是我第一次看到他有頹廢的感覺,完全沒了之前的那種自信和朝氣。
    後來在居酒屋那裏,和Haru說話語氣上也多了很多無奈的感覺。看的出來Haru累倒對於國木田的打擊確實很大。
    ps這集從頭到尾國木田和Haru說話都很溫柔。
  • 其實那些電燈泡全部都是對比...國木田上課有多私心, 他完全坐在晴的對面, 授課的重點都是晴落後, 該注意的...所有的人除了一個小鳥翔之外, 全部都覺得理所當然, 因為她本來就落後; 結果只有小鳥翔察覺到教官對晴過於特別這件事....

    國木田對於晴昏倒這件事他是整個人慌了, 他已經讓她休假, 又提醒她注意了, 但是她還是昏倒了...妳叫他怎麼辦?? 所以我說ep07國木田主動去做抱抱那件事是一個訊號, 一個國木田即將全面崩壞的訊號; 所以ep08的國木田不再是國木田; ep09的國木田會為了晴的昏倒而失去他的冷靜與自若的模樣...

    本集的國木田對晴的生氣全部都是氣在他心底, 發也發不出來...這就是愛上與心動的差別; 因為心動還有抽身的機會, 所以想兇還能兇; 但是愛上了就很無奈, 看她精神不濟這樣, 想罵也罵不出來, 只能暗自生悶氣...所以國木田本集是又氣又急又無奈...卻一句都兇不出口....只因為他很愛這個女生而已

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 12:27 回覆

  • Crystal
  • 啊,差點忘了謝謝風箏的分享。之前直播的時候有好幾個地方都沒看到,還好有風箏的分享。多謝了
  • 我幫風箏說不客氣!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 10:25 回覆

  • Rain
  • 看啦Crystal说的 我就更加期待看无字的啦 哈哈 果然教官对晴已经弥足深陷啦 他果比较惨 而且预告的正面抱截图看来 他一点觉得很麻烦的表情都没有啊 不过听说预告里也有他对晴很凶 文字预告说是因为他脑中晴和弦太重合啦 我还是先看看无字吧

    有这样一个地方讨论真好 再次感谢真姐和各位啊
  • 下一集的事, 就下一集在說...預告都是拿來當晃子用的, 理它做啥呢??

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 11:04 回覆

  • zane
  • 谢谢真姐! 第一次留言想告诉你你辛苦了! 不要在乎流言飞语啊啊啊!!
  • 我還好啊...我只是對我家等1994文的朋友比較抱歉啊...然後有點被一些小朋友弄的哭笑不得而已....

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 10:29 回覆

  • ceci
  • 貌似这集看到的是浓浓的担心,教官和千里都非常担心haru呢,其他几只好可爱撒,除了那啥泰治有点小渣。
  • 唉...國木田從ep02當上晴的教官之後, 他整個人就一直處於擔心中, 但是他的擔心程度是有別的...從一個點, 擴大到一個面, 再到現在...是晴一點風吹草動, 他整個人是如驚弓之鳥般的坐立難安...

    本集從他發現晴開始精神不振, 不在狀況內之後, 他先是取消了原本晴的訓練課程, 要她休假, 然後到發現她的黑眼圈...要她注意, 照顧自己...再看看到她昏倒的驚慌模樣...妳看到國木田擔心程度的差別了嗎?? 他只有在倫子出現時, 強裝了一下鎮定, 讓倫子接手...基本上國木田已經慌到都忘了要送醫護室, 還是倫子想到這件事.... 妳看懂了這男人的心思嗎?? 他腦中只有他家的手塚晴, 除了手塚晴還是手塚晴...

    泰治的緊張與國木田的緊張比較起來, 完全是小巫見大巫啊...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 17:00 回覆

  • 訪客
  • 謝謝真姊與風箏的分享。。。
    因為這樣的劇情討論,就更能看懂MP裡面暗藏的心思!
    不然剛剛一看真希吧的留言...心情還真的是被打到谷底去了ㄋ...
    這集只看影片就讓人覺得很感動,Haru 與父母間的親情真的是很觸動人心,一路看下來國木田對Haru的情感鋪陳,相對於韓劇直接了當的演譯,漸進式隱藏的情感更覺得可以留在觀眾心中很久很久~~
  • 韓劇本來就是大喇喇的將愛情攤在陽光下; 但是日劇的呈現不是....
    國木田對手塚晴從在意...到動心...到喜歡...到愛上並放不開...國木田的愛情一整個鋪陳是很美的, 就像一杯香濃好喝的咖啡, 不只是咖啡的香氣很濃郁, 重點是入口的咖啡齒頰留香, 讓人留戀這咖啡的香氣與美味....這就是我說國木田與手塚晴的愛情美麗好看又迷人的原因....

    手塚晴是天真, 是不懂愛情, 因為她沒談過戀愛, 但是從ep01到ep09, 手塚晴對教官講話的態度, 語氣是不自不覺的在變化, 從原本的有距離, 到最後的沒距離...病房內, 讓手塚晴開口願意講她母親生病的事不是因為泰治講了那些話, 而是國木田在哪...他讓手塚晴看到他明明白白又清清楚楚的擔心....

    回家看到大家都出現在她家的手塚晴, 看到國木田喊的那句"教官"是撒嬌音...手塚晴現在有多依賴國木田, 妳看懂了嗎?? 這就是為何ep07的我會說...國木田與手塚晴現在是誰都不能沒有誰的關係.....他們對彼此的依賴已經在不知不覺中走到很深的地步, 也許我們都還沒發現我們有多愛對方, 但是當我明白原來我愛妳時, 我的心也明白我們就是會一直牽手早到老的的關係...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 10:53 回覆

  • guccienvy0223
  • 之前有点忙,只稍微抽空看字幕版的,昨天总算可以坐下来看无字幕版的。
    这集的主题是小说里没有的,嗯……晴这种情况还蛮为难的,换作是我大概也会想自己努力以便两边都兼顾到。
    从前几集开始到这集,觉得国木田的表现其实越来越明显了。这集从头到尾就是很担心晴,尤其后面从店里拉晴出来,让她回去休息那里更是温柔到让我有点无法直视(笑)
    其实明眼人应该早就看出来,不过晴似乎还没有发觉到自己(还有国木田)的心意。

    看下集预告,国木田似乎打算辞掉教官的职位?是因为有心结未解(弘太的事)?下集两人的关系应该又会有(小小的)进展吧。
  • 小說是大剛啊.....重點是電視劇的鋪陳走向讓看倌們是否滿意...別人我是不曉得啦!!但是我很滿意...

    因為倫子對山田從ep08開始改變態度, 有了鋪陳, 最後走向小說的結局才不會太突兀, 反而覺得她被國木田正式拒絕後, 走到山田的身邊是一件很合理的結果....

    泰治在野鈴提出分手後, 還是會注意野鈴身邊有沒有出現别的男人, 會來找野鈴, 代表這個男人的心一直是在野鈴身上, 他真的之前只是被野鈴逼急了, 需要喘氣的空間, 當野鈴離開後, 他才會有機會看明白他的心, 這也是當他被手塚晴拒絕之後, 他會選擇向野鈴求婚的原因...因為沒有求婚, 他挽不回野鈴, 泰治的心底很明白這件事....

    晴沒有察覺自己的心意是因為她沒有戀愛過, 然後有太多事情發生, 讓她一件又一件應付不及, 來不及靜下心來想想自己, 然而她對國木田的改變是很明顯的, 她不會對其他人撒嬌, 但是她會對國木田撒嬌, 在她都不明白她自己喜歡上國木田時, 她的行為已經先表現出來了....她對國木田的依賴是一點一點在加深; 本集可以明顯的看出來...對晴而言, 她對國木田的依賴與信任已經超過千里了...

    現在能讓她開口說心事的人只有國木田, 現在能讓她乖乖聽話的人也只有國木田; 晴的安全感以前是來自她的父親與母親, 但是她現在的安全感更多是來自國木田....

    人的感覺是互相的, 國木田這4年來對晴的付出之多, 其實真的只有晴一個人感受的到, 她也許現在還看不出她的教官對她的特別, 但是她絕對可以感受到教官這一路對她的支撐與照顧, 所以她對教官的感情很早就質變了...只是她自己沒有察覺而已....

    下集的事...我們就下集再討論吧....

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 12:02 回覆

  • Q毛箏
  • 這集的截圖光是他們兩個人的互動眼神流轉就很有戲~~
    截的眼睛快抽筋了!
  • 國木田與手塚晴的眼神流轉真的超有戲的...

    國木田的心思是明明白白就擺在檯面上, 連藏都不藏了!!

    手塚晴也許還沒弄懂自己愛上教官這件事, 但是她對國木田所有依賴與信任的眼神就放在那...還會被教官突然湊進的臉而感到害羞...

    另外, ep07末的教官還要對手塚晴問一聲"大丈夫?"但是ep09的教官只要一個眼神飄過去, 手塚晴就知道他在問什麼, 還用點頭與堅定的眼神告訴他~沒問題....所以小田/倫子與其他男人沒有機會走進他們兩個之間....

    最後, 謝謝幫我截圖啦...太感動了...飛吻送一個給妳吧!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 12:13 回覆

  • Q毛箏
  • 你又換歌了!!!
  • 換歌是正常的事啊...宗泫出新歌, 我能不換嗎?? 哈哈哈...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 13:00 回覆

  • Rain
  • 又換歌啦+1

    看了一遍無字的 各種滿意啊 雖然還是各種聽不懂啦 但是看兩人的眼神對手戲就很有感覺啊 小玲的雷達回來啦 我倒是發現啦 但是小鳥發現教官對小晴的特別是哪一斷呢?(順便再謝謝風箏姐的無字版分享!)

    PS 預告裡面小晴暈倒叫她手冢的那個確實是教官哦 這個我贏啦 哈哈
  • 小鳥翔與晴一起上課, 他家教官只顧看著晴, 一直在教晴, 然後小鳥翔的眼神與表情就開始產生變化, 沒注意到嗎?? 最狠的是...他家教官只有再準備下課時, 才喊了小鳥翔的名字....如果我沒記錯的話!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 13:03 回覆

  • 微笑
  • 真的很感謝真姐伊直以來不間斷的寫這部戲
    這部戲在台灣算是討論的人很少,所以寫評論的人更少
    比起1994跟繼承者
    我認為看影片是一種感覺看真姐寫的文章又是另一種感覺
    所以真姐妳就慢慢寫有時間再寫,但不要放棄喔
    因為我們都支持你
    加油!!!
    這集真的很粉紅預告都看不出有那麼粉紅
    所以很期待第八集的字幕
    PS.我沒忘記真姐說的不要放無字幕的討論區上去
    所以百度不是我放的
    感恩了真姐
  • 妳們會覺得看影片是一回事, 看我的文章是另一回事, 是因為妳們沒習慣看戲看的很細, 沒習慣去思考編劇到底想講什麼, 導演的用意是什麼....再加上妳們看習慣韓劇一切攤在陽光下的做法, 所以對日劇適應不良...

    我本來就是看日劇起家的, 我在沒開始看韓劇前, 我就先學會看日劇了, 再加上大學又被教授訓練過半個學期, 我會比較習慣往下思考, 往下看...不會只看表象...所以妳們才會產生錯覺, 覺得我們看的角度有很多的不同....

    這也是為何很多看習慣日劇的人會看不習慣韓劇大喇喇的作風, 不過, 我是沒差啦...因為我一向只看自己愛看的戲, 寫自己想寫的東西...別人想勉強我, 也勉強不來......

    我知道ep08不是妳放的, 我沒有怪妳啊...我只是很無奈...為何總是有人不把我的回應看過一遍, 然後不是來問我相同的問題, 不然就是無視我說過的話...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 16:43 回覆

  • ceci
  • 貌似教官看的是黑眼圈,我弟说的,他说他的日语外教也在看这部,然后他两聊得非常欢快在这个上面,还有我又看了遍生肉(感谢风筝~),果断教官很偏心来着,他每次进见千里基本都是为了晴,可怜的千里,在某方面来说,貌似千里好像已经知道教官喜欢haru了的样子,在拉出去的时候,其他人都是惊了下,就千里笑了,我觉得最后千里告诉haru她喜欢教官,大概只是想引起haru那方面的神经的感觉。
  • 哈哈哈...那個音是黑眼圈喔...我把它記下來, 這樣我下次就知道了....

    我不是說過我沒有每個字都聽懂嗎?這一集我大概聽懂70%, 可能是看到劇尾了, 所以聽懂的話也跟著變多, 是我看完本集無字最大的感覺...

    千里對晴講她喜歡教官是因為她想知道晴對教官的感覺....千里會微笑, 我覺得她是知道教官一定會動手趕晴回去休息, 因為教官一直在擔心晴, 不過她真的對自己太有自信, 自信到忘了她當初的直覺...教官喜歡的人是晴這件事...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 14:08 回覆

  • Wynnie
  • 看了你的影評心情好很多了!
    看不懂日文好苦!!!!!!!!只能看吧的大家的話跟圖
    削削尼~~~~~~~~

  • 唉....妳知道當我看到你寫的"看了你的影評心情好很多了!"...非常想嘆氣...
    如果看戲看到需要看我的文章才能讓妳心情變好的話, 那真的不要看了....

    我會不會講的太直接? 如果傷到妳, 我很抱歉, 但是看戲是用來放鬆心情用的, 是用來疏壓用的, 是用來與朋友多一個共同的話題用的, 不是用來讓自己心情沉重, 然後到必須靠某些人的文章或某些人的話舒緩心情....

    我也許講的太嚴肅, 講的太沉重, 但是這就是ep08那集妳們給我的感覺, 如果到ep09已經將粉紅都擺在檯面上了, 妳還是這種感覺, 那我真的會跟妳說不要看了, 看戲不是用來讓自己心情沉重用的!! 百度吧怎麼樣, 我管不著, 但是我想...這是我家, 我應該可以說幾句話吧!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 16:53 回覆

  • ceci
  • 仔细看有发现夫妻档的感觉,就如真姐说的,两人真心是心意相通啊,发现他两个在一起,有种无视他人的架势,前面真姐回复别人说的上课那个部分,整个就是无视小鸟翔呐,真的是最后教官才想起来还有另个人,还有那杯咖啡(应该是咖啡吧)这种明显是专门买的Espresso,待遇不是一级别的,嘿嘿,话说我直播没看到,昨天网络悲剧,今天早上才看的生肉,发现和那个贴吧里面人在说的是完全两个方向,教官看的haru父亲时候感觉好正式,有拜访家长的赶脚,貌似我有点脑补过分了 ^_^
  • 那杯咖啡...真的太過份了!!! 國木田買給自己喝的, 買給別人喝的, 全部都是罐裝, 意思是就是走道旁, 隨處可見的飲料機, 投一下硬幣, 然後聽到咚咚2聲, 就跑出來的飲料!!

    但是他給手塚晴的咖啡卻必須要跑到專門賣研磨咖啡的地方, 然後在那等著店員弄好給他, 他再拿去給手塚晴, 重點是國木田只買一杯, 所以他是特地為手塚晴跑去買咖啡, 再拿給她的, 國木田的心思...姐姐我用想的, 都覺得手腳捲曲...他真是寵的太過份了!!

    而且教官還知道小晴喜歡喝那一種咖啡耶....小晴連是美式, 拿鐵, 卡布其諾...問都沒問, 就拿起來直接喝, 也沒說聲謝謝...妳們都不覺得很怪很怪很怪嗎....那個晴喝咖啡的動作自然到...我只能說這不是第一次國木田買咖啡給小晴喝...所以國木田才會知道她喜歡喝那一種咖啡, 小晴才會接過來就直接喝...連謝謝都沒說...這種暗藏的粉紅才可怕啊......

    所以妳們的回應如果碰到姐姐的點...姐就可以跟妳們聊, 但是妳們如果看不到這一塊, 我也沒辦法啊...

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 17:42 回覆

  • charlene
  • 這集真的太粉紅了~
    國木田越陷越深不說,晴的轉變也慢慢出來了
    國木田之前跟小田單獨相處的時候,都是順便買兩個人的咖啡
    而ep9 是她直接買好 拿給晴 ,而晴也非常自然的接受了!
    他對國木田的依賴真的慢慢在加深
    就連最後國木田叫他回去休息 她在宿舍裡講的謝謝你
    口氣不像是對所有人說的 像是對國木田一個人說的
    國木田對她的付出 她都感受到了!
    而國木田跟小田的談話 幾乎都在講晴的事啊 自己還沒發覺
    而小田卻發現了! (這時候她還覺得國木田對她有意思嗎?雷達未免也太差了!
    國木田找小田越多次 就代表他越在意晴,
    以前晴的事情 他只能自己亂想,但現在多了一個跟他一樣熟悉晴的人
    就可以時不時跟她討論一下啊XD
    這集的國木田真的太有愛了! 就算全部的人都到晴家幫忙,但怎麼樣,出去買菜 跑腿的工作也不該落在他身上啊!
    他很像是已經自詡為女婿,積極付出表現啊
    讓我覺得他請晴的爸爸安心 不是以教官的身分,而是以晴的男人^^
    就連在所有人面前,都可以直接把晴拉出去
    這還不夠明顯嗎? 保護跟心疼的意味濃厚啊
    我想晴昏倒的事 真的把他嚇壞了!
    他管不了別人有沒有可能臆測他的心意
    把所有人都叫來幫忙,連佳乃子.倫子都來了
    他的心意完全檯面化了啊!
    真姊, 自從開始看你的文章後,我才懂甚麼是看戲,並且開始學習往下看
    看演員的每個眼神,看導演每個鏡頭,特寫 背後的意思
    能夠在留言這裡跟你討論 我非常開心~
    看你的文章是一種享受 一種一起交流的感覺!
    真的很謝謝你!!!(我也因為看了這部,日文聽力進步不少呢^^
    讓我們繼續期待接下來的兩集吧~

    P.S 預告的抱抱 , 讓我最開心的是國木田跟晴的身高差啊!!真是完美~


  • 這集粉紅指數完全爆表啊!!!! 國木田對晴的愛情已經走到他藏都藏不住, 也懶得藏了的狀態!!

    晴昏倒的事基本上真的嚇到他了, 然後晴因為母親生病的事而兩難, 加上她父親要她辭職這件事, 更是嚇傻他了!! 所以他才會在病房講完話後就立刻轉身離開, 離開是因為他要趕緊想辦法, 再留在那沒有任何意義啊.....

    從國木田想到把全部的人都叫去晴家幫忙這件事, 妳就看到這男人多麼的聰明, 他是慌張沒錯, 但是他解決事情的方法永遠正中紅心...手塚晴的問題卡在她的父親而不是她的母親; 他的父親會請晴離職是因為太珍惜妻子, 不願意妻子拖著病體還在工作...

    他讓晴的父親知道, 如果需要幫忙, 他們絕對都是一通電話, 隨叫隨到; 他讓晴的父親知道他們都多麼的喜愛晴, 並希望與她一起成為機師; 更聰明的是這個男人明知道晴的父親希望她離職回家幫忙, 他卻對這件事支字不提, 只對晴的父親說, 請他安心, 不要擔心晴, 他會照顧晴...結果晴的父親原本的想法只能放在嘴邊, 無法說出口, 他只能對國木田說拜託及謝謝!!

    多麼聰明的一個男人啊.....姐姐我真是讚賞不已啊...所以我對風箏說...手塚晴真是賺的太多了!! 她拐走了全ANA最帥的男人, 最聰明的男人, 最有價值的黃金單身漢, 重點是她只要稍微不安, 她家的男人是立刻想辦法都要解決她的不安!!! 國木田對手塚晴的寵愛真是誇張得過份!!

    所以我一直說沒有三角戀, 國木田的態度清清楚楚又明明白白, 小田會誤會是因為女人只要愛上就會變傻, 所以她突然看不清楚, 以為教官對她有意, 以為她有機會; 但是當教官拒絕她之後, 她就會清醒, 看明白教官愛的人是晴, 一直以來都是晴; 就像她很早就看出泰治喜歡晴是一樣的道理.

    最後, 我覺得越聰明越理智的人, 當他崩壞之後, 是很可愛, 很好玩的!! 教官真的還不太願意面對他愛上晴這件事, 但是他的行為永遠比他的理智要快很多...在那個居酒屋, 當著滿屋子都認識晴的熟客面前, 當著晴的父親面前, 把晴拉走, 那個舉動真的是在宣告我是她的男人耶....最後還站起來, 非常正式的跟晴的父親說請他安心, 不要擔心晴...姐姐我看了好想笑喔.....他的行為永遠都比他的理智快很多步, 而且教官玩這一招之後, 晴的父親絕對會很認真的想...這個男人是不是他女兒的男友啊...還是想追她女兒啊....

    晴與國木田的身高差24cm啊...我不是說過了嗎...對我而言日劇的美麗身高差就是24cm啊...


    Elle (真姐) 於 2013/12/11 18:25 回覆

  • Q毛箏
  • 2014年
    『4年』という月日をかけ、
    厳しい试験を无事にクリアした
    5人のパイロット训练生は晴れて、
    训练生を卒业し副操縦士として
    日々仕事に追われていた。
    シミュレーターをするあの日まで
    飞行机とは无縁だった晴がまさか
    副操縦士になるなんて谁もが
    惊くほどだった。
    **********
    「人生って不思议ですね…」
    そんなことを呟きながら、
    机长の指示通りに离陆准备に入る晴。 「……はぁ?急に何言ってんだお前?」
    晴の呟きに反応したのは、
    もちろん机长である国木田だった。
    「だって、私がパイロットですよ?何の梦もなくて、がむしゃらに就活にあけくれてた4年前が嘘みたい。人生何が起こるかわかんないもんですよねー」
    感慨深く言う晴の姿に、
    思わず国木田は晴を初めて见た
    入社说明会を思い出してしまった。
    「そりゃ、そうだな…。「飞行机に乗った事ないけど、パイロットになれるか?」なんて闻いてた奴が実际になってんだからな。俺も信じられねーよ」
    笑いながらそんなことを言う
    国木田に向かって
    「そんなこと言ってましたね…私。でもおかげさまで国木田机长の言った通り毎日乗れてますよ。」
    と晴は微笑んだ。
    离陆准备をすませ、
    いよいよ离陆体制に入る…。
    相変わらず上升する际、
    息を止めてしまう晴の癖は
    なくなっていない…。
    毎回と言っていいほど机长に
    「息して」と笑われている。
    机长同士の间では、
    毎回机体が浮き上がる瞬间に感动して
    息を忘れてしまう晴の姿は
    危なっかしいが
    微笑ましいと话题にもなっていた。
    何度みても、感动してしまう
    そんな青空が、
    今日も晴の目の前に広がっていた。
    *************
    フライトを终え飞行机から降り、
    ゲートへと向かっていた
    晴と国木田のもとに
    2人の女性グランドスッタフが
    近づいてきた。
    その2人にいち早く気付いたのは
    国木田だった。
    「うわ…」 そんな国木田の声が
    晴の耳にも届いた。
    「お疲れ様ですー」
    2人のグランドスタッフに
    声をかけられ
    晴も国木田も言叶を返した。
    「お疲れ様です。」「お疲れ…」
    晴の存在など目もくれず、
    2人のグランドスタッフは小声で
    国木田に话しかけた。
    「国木田机长~、いつになったら
    ご饭一绪に行ってくれるんですか?
    何回诱っても、「都合が悪い」の一点张りじゃないですか」
    「そうそう!この前なんて私たちの颜见た瞬间に逃げちゃうし。今日こそお愿いします」
    そんな言叶を并べる2人に
    呆気にとられていた晴だが、
    その横で
    「…今日も都合悪い。ってか、何度诱われても答えは一绪だから。行くぞ、手冢」
    国木田の声に
    ようやく我に返った晴だったが、
    モヤモヤとした気持ちが涌いてきた。
    なぜなら…、副操縦士としての
    最终试験を受け合格となったあの日から
    晴と国木田の関系は少し変わっていた。『教官と教え子』を轴に
    『机长と副操縦士』さらには
    『彼氏と彼女』
    …つまり恋人同士に
    なったのだ…。
    もちろん、ふたりの関系を
    知っているのは限られている。
    同期である诸星、小鸟、
    岸井そんな彼と付き合っており
    グランドスタッフとして
    働いているすず、
    すずの先辈で国木田に想いを
    寄せていた伦子、
    今は伦子といい感じになっている山田、
    晴达が入社当时から
    お世话になっている寮母であるかのこ。
    さらに…时には厳しくそして优しく
    晴と共にパイロットの梦を追い続け
    今は地上勤务している
    亲友の小田千里。
    そんな彼女の父であり、
    上司でもある篠崎。
    この9人しか知らないのが、
    国木田と晴の関系なのだ。
    公表してしまえばきっと
    『教官が教え子に手を出した』
    『教え子が教官を诱った』など
    あらぬ噂がたつのは容易に
    想像できたため、
    バレることを晴は顽なに避けていた。
    しかし、目の前で恋人が可爱らしい
    グランドスタッフに诱われているのは
    いささか面白くない。
    「あいつら、しつけーんだよ…」
    ため息交じりに呟いた
    国木田に向かって
    「…相変わらずモテるんですね…。行けばいいのに、お食事」
    と攻撃的な台词を言ってしまった。
    「…ばかじゃねーの?あいつらなんかと行くわけねーよ。タイプじゃねーし」
    めんどくさそうに国木田が答えたが、
    晴はその答えが気に入らなかったのか 「…タイプだったら行くんですね…。」
    と、寂しげに呟き
    晴は先に行ってしまった。
    「なんだ、あいつ……」
    国木田は晴の気持ちを
    理解しきれていなかった。

    我從崛北真希吧裡看來的番外~~
    你自理吧!
  • wynnie
  • 謝謝妳
    你說的我都有看進去
    可能是因為最近太著迷了
    心中有無限自己的畫面
    導致在還沒自己看中字單單看別人的直播文字敘述時整個深陷其中了...

    我會好好的自己看完中字後細細品味其中的真意

    很期待最後的兩集
  • 看戲...我們都不是編劇, 怎麼會想到編劇要寫什麼...
    自己給畫面當然會帶來失落感....因為妳是拿看韓劇的角度給畫面, 還是用日劇的角度給畫面...這二者可是差的十萬八千里耶!!
    最後, 我也不太愛講嚴肅的話, 妳就自己調適吧!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 01:01 回覆

  • 阿呆呆
  • 前面那个说咖啡的等等我啊!这个细节真的甜到爆啊!(虽然教官把咖啡放在桌子上的感觉让我觉得里面是空的= =道具组不认真o(╯□╰)o开玩笑)
    之前剧中出现和饮料的画面都是灌装而且是一人一罐啊,这个是专门的啊~
    小鸟君这集里面也很帅啊。。。虽然身材很高大,心思蛮细腻啊。。。三个人在模拟仓前面笑死我了,想泰治在美国的时候还跟小鸟说haru喜欢她,结果小鸟应该看出来了吧,某人只是在单恋啊,haru完全状况外啊。
    教官看黑眼圈凑的好近XDD
    还有就是这集教官好帅。。。
    我老觉得教官在美国的时候偏肿。。。这集里面穿制服和西服都很帅,最帅的是最后带围裙的时候,又高又瘦又直,拉着haru出去也很有霸气但是又很温柔。
    最后对爸爸说话也很帅!
  • 在美國應該是吃的太好了吧!! 那包餅乾熱量是很高的....不曉得教官吃掉幾包...

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 01:04 回覆

  • ceci
  • 突然想吐槽,发现喝酒那段果断是教官放松了,因为haru的事情算是解决,不会再横生波折,所以和小田两个人很happy的喝,貌似感觉有点醉?继续墨迹着,看看能不能挖出别的内容来。啊,我突然忧伤,下周四从悉尼回国,看不到真姐这里的讨论和文章了,太郁闷了。
  • 那就想辦法爬牆吧...

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 00:55 回覆

  • Catherine
  • 這一集果然也是櫻井剛編劇. 只有他會寫出這麼傳統日式的劇情, 不單晴的buddy們去了居酒屋幫忙, 教官, 倫子, 小鈴還有佳乃子全都來了 (幾乎所有角色都到了, 只差篠崎教官). 雖然大家齊心合力很感動, 但是... 人太多了.
    國木田愈來愈不像國木田了, 他為手塚晴破了很多底線. 這麼怕麻煩的教官, 願意下班後和學生們去居酒屋幫忙, 平時經常耍帥的教官也會去買菜啊! 還有那杯愛的咖啡. 哪有教官給學生買咖啡? 晴還很理所當然的喝了. 這不會是第一杯國木田給她買的咖啡.
    我最喜歡的, 是晴考試前, 兩個人站在SIM外面做那個"開槍"的合格手勢, 加上會心微笑, 彼此了然於心.
    這一集的親情描寫也很細膩. 晴的母親為了不讓女兒擔心, 一直隱瞞她的病情. 天下的父母都是這樣, 對子女報喜不報憂. 我理解晴爸爸心痛妻子, 但是我不認同他要求手塚晴辭職回家打理居酒屋. 兒女的前途都不顧了. 母親為晴做太巻壽司, 母女兩坐在桌前的情景, 說不定成了晴對母親的最後回憶. 下集晴哭倒在國木田懷裡, 恐怕是母親的病情惡化了.
    晴和buddy們的友情依然感人. 平時互相鼓勵扶持, 晴的家裡出事了, 他們一起犧牲休息時間, 到居酒屋幫忙到深夜, 讓晴有足夠休息, 應付繁重的訓練, 為的就是大家能走到最後, 一起成為飛機師. 六個人在一起四年, 累積的革命情感非常深厚.
    這一集整體來說很喜歡, 雖然訓練飛行場面略嫌少了一點. 國木田與晴的感情終於浮面, 開花結果指日可待. 現在我期待編劇怎樣交待弦太這個舖了9集的梗, 到底是如何影嚮着國木田.
  • 本週的國木田崩壞的一蹋蝴塗, 完全不是國木田...
    如果說國木田以前的生活重心是是飛行的話, 那麼ep09就是完全的告訴觀眾...從今以後, 國木田生活的重心從此換成手塚晴....
    這男人離譜到手塚晴打個哈欠, 眨個眼, 他都會注意到, 湊過去看, 機艙內看不夠, 走出來還要特地等她, 確認她的黑眼圈....姐姐我都無語了....
    所以下集就等著教官坦誠面對自己的心意吧...

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 01:15 回覆

  • 訪客
  • 謝謝Elle姐跟我們分享了這麼多想法, 也謝謝風箏這麼快便分享了第九集供大家下載!

    這一集真的是滿滿粉紅!只是有點小怨念國木田瞪著晴那一幕, 角度不及預告來的好看, 預告裡國木田的眼神充滿憂心(不過黑眼圈這樣明顯, 有必要靠這麼近才看到嗎?)

    這一集我最喜歡就是在居酒屋國木田拉著晴出去的那一幕, 晴問教官, 為什麼要幫她, 國木田說, 因為她是他重要的學生, 那個彆扭的表情, 完全不敢直視晴了, 國木田這個男人, 果然不懂說謊!

    後來, 在晴昏倒之後, 國木田立馬衝過去, 手就放在晴的頭和肩上, 想要弄醒她, 但倫子一過來, 他就馬上如夢初醒那樣把手縮回來, 究竟他是一直不清楚自己對晴的愛, 所以被自己突如其來不理智的舉動嚇到, 還是怕被倫子或其他人識破他對晴的愛?

    還有, 想問一下Elle姐, 晴的爸爸有叫晴辭職嗎? 我好像沒有看到這個, 我只記得晴的爸爸說, 如果媽媽不能幫忙, 他也不想自己經營下去, 就把店關了, 然後晴說, 媽媽說不定能好起來, 如果病好了看到店關了, 會很難過, 所以才去幫忙, 我看漏了請告訴我啊!最近很忙, 都沒來得及重看
  • 妳的日文比我好,也許是我錯也不一定。印象中,晴的父親打電話給晴,跟她說母親生病的事,希望她辭職,回家幫忙。然後晴說沒辦法辭職。。。。。這是我聽到的,可能有錯,歡迎指正。

    居酒屋那一幕超粉的,我真心認為國木田在做最後的掙扎,不想這麼快面對自己真實的感情,所以只好找一個很爛的藉口塘塞過去。。。其實也不能算藉口, 畢竟重要的定義是他自己定義的啊...

    晴昏倒那一幕,我的第一個想法是他慌亂到亂了分寸,當倫子出現時,他將手收回來是因為他不想讓倫子看到他的慌張,因為他一直習慣在別人面前帶上他的保護色。我不覺得他是被自己的慌亂嚇到,因為他整個人是到晴醒過來, 醫生說沒事了,,,他才整個人鬆了一口氣...

    最後, 國木田應該準備要面對自己的感情了, 搞不好已經坦誠了....只是很彆扭的表白....不曉得晴有沒有懂而已...

    p.s. 居酒屋那一段最可怕的地方是晴問教官為何幫她這件事, 雖然晴是因為國木田在場, 才願意將母親生病的事講出來, 但是她並沒有問國木田怎麼辦, 她問的人是小田...可是看到滿屋的人, 看到倫子與佳乃子, 她立刻就明白是教官將人帶來她家幫忙.... 她是天真, 但是她也非常的了解她的教官, 更明白她的教官真的一直在幫她...

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 01:24 回覆

  • sato
  • Elle姐, 我是sato啦, 上面那篇忘了留名字
  • Got it.

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 23:14 回覆

  • 訪客
  • 當晴昏倒,國木田衝過去的時候,好像把他手上的檔案夾也給丟了?!可見他當時是有多慌張!!
    幫晴買的咖啡,他似乎還偷偷的藏在檔案夾後面,直到講完話才突然的放到晴面前,這一幕也超有feel 的。感覺是來個加油打氣的!
    還有晴從剛開始回家幫忙,到後來精神不濟...連送餐點菜都開始出錯的情節,真的很讓人心疼。。
    至於從家裡把晴拉出來,國木田都一直不好意思看晴是為甚麼ㄋ??因為聽不懂也不知道到底說了些甚麼讓他不好意思??
    我覺得這集也是也是熱鬧滾滾無冷場!!
  • 國木田對晴說了什麼,上面井24的sato不是解答了嗎?

    Elle (真姐) 於 2013/12/11 23:11 回覆

  • Crystal
  • 咖啡那個確實太over了。普通關係應該都是自己買咖啡的同時再順帶買一杯給其他人,但專門買一杯給自己的學員這種事。。。呃,連最好的朋友都很少會這樣好嗎,教官你未免也太關心了一點吧

    小鳥翔的雷達也該正常了,畢竟泰治之前在美國的時候就有和他說過啊。至於其他人在看到國木田那麼自然的拉Haru出門還能這麼淡定,我只能說請繼續修理你們的雷達,真的是報廢很久了。。。

    下面是我很不爽的地方
    爲什麽要千里告訴Haru她喜歡國木田,之後還讓她看到國木田安慰Haru的畫面。只有兩集的時間有必要搞得這麼狗血嗎。
    如果當時千里和Haru兩個人都已經看清自己的感情的話,那麼之後可以公平競爭,這完全沒問題。
    但現在Haru還是遲鈍的根本沒發現自己喜歡國木田,結果自己的閨蜜先說出來,這讓Haru以後怎麼正視自己的感情。雖然國木田和Haru是相互喜歡,但現在多個這樣的插曲,就會讓人有種Haru在奪人所愛的嫌疑,而且對方還是自己的閨蜜。
  • 我想雷達恢復正常的人應該再加一個諸星麻也....
    其實我覺得諸星有察覺到泰治喜歡晴這件事, 但是因為野鈴的關係, 他保持沉默都沒多說話...而這就是他性格上的體貼...

    至於閨蜜的事...我們在妳的下一篇回應一起談...

    Elle (真姐) 於 2013/12/13 12:33 回覆

  • Q毛箏
  • 公平競爭這件事情應該是不會發生的喔。
    因為我覺得國木田會出手喔。
    到手的肥肉怎麼就這樣輕易被刁走。不符合他的性格。
  • 公平競爭當然不會發生, 國木田就只愛晴一個人, 他又不愛小田, 那來的公平競爭!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 21:50 回覆

  • ミカ
  • 其實晴的媽媽回來居酒屋時,向晴說的話也很讓我感動,應該是知到自己的病無法治好,可能不久於人世了,所以跟晴說她即使不在了可是看到有這麼多人關心幫忙晴,她很放心,並表示,她的目標是希望晴可以當上飛行員. 或許是怕她萬一不在了會打擊到晴,所以先給她打個強心針.
  • 晴的母親是我ep08與ep09最感動的點...我正在寫EP08, 等妳們看到文章, 就會知道我為何這麼感動...我真的覺得ep08&ep09寫的很好...雖然編劇是櫻井剛, 但是編劇想講的話讓我很有感覺....

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 19:20 回覆

  • Crystal
  • 所謂的公平競爭只是對于兩個女生,是避免兩個人的友情受到影響。但其實根本就沒有競爭,因為Haru和國木田本來就是相互喜歡。
    但按照現在這個編劇的設定,如果是放在生活中,兩個人以後肯定不能再像以前那樣做朋友了。我身邊就發生過類似的情況。 每個人都知道A喜歡B,結果B喜歡C,C一開始說對B沒感覺,結果後面還是接受了B。最後A和C直接鬧翻了。
  • 我了解妳的想法, 因為大學時期, 我的兩個好朋友就發生過這樣的事, 再加上那個男的, 我們四個人都是同班同學, 我為了她們, 我還讓自己跳下去當和事佬, 最後弄得自己什麼都不是, 整個人非常的受傷....所以我可以明白妳的心情...

    只不過, 當我在小田現在這個年紀, 出席一場同學的婚禮, 會發現過往的一切早已經雲淡風輕, 因為我們四個人都可以有說有笑, 身邊的他也不是原來的那個他... 因為歲月會帶來成長與成熟, 年齡的不同, 處理事情與對待事物的方法也會跟著不同....

    所以看回miss pilot這部戲, 就會發現為何編劇要在美國訓練時期去強化小田與晴的友誼, 編劇的做法是讓小田是在已經知道國木田對晴的特別上, 去強化小田對晴的友誼, 讓小田對晴感到抱歉因為她的不告而別...

    小田因為個性的關係, 她真正的朋友只有一個手塚晴, 小田會一時忘了國木田喜歡手塚晴這件事是因為她愛上了國木田, 加上對自己很有自信, 然後晴又跟她說沒有男人不會愛上她...所以她只是一時忘了這件事....

    此外, 小田的個性是屬於很灑脫的這一種, 妳從她原本訓練手塚晴是為了讓國木田看到她的優秀, 不辜負國木田的期待, 到最後她真心的擔心手塚晴的飛行成績, 而忘了她原本訓練手塚晴的目的, 就可以看出..手塚晴與國木田誰在小田心中的地位較重, 答案是手塚晴...

    對小田而言, 手塚晴對她的重要性大於國木田對她的重要性; 但是手塚晴卻不是, 原本小田對手塚晴的重要性大於國木田, 但是在第一次駕駛座體驗飛行時, 因為小田的推開, 讓國木田走了進來之後, 這個天平就開始倒向國木田; 在美國時期, 因為小田的不告而別而哭鬧的手塚晴, 是國木田抱了一晚, 安撫了一晚, 才順利結業的她, 她的心早就已經被國木田佔滿了...

    ep09就很明顯可以看出手塚晴對教官的信任與依賴, 她對小田的依賴早就轉移到國木田身上, 她是在醫院對著小田說怎麼辦? 但是在居酒屋她家, 她卻是問教官為何幫她? 她早就聰慧的看出來是教官帶人來她家幫她的...她的聰慧就是來自她對國木田的了解與信任...

    編劇一直是在做一消一長的動作, 長的是小田對手塚晴的友誼與手塚晴對國木田的依賴與愛情, 消的是手塚晴對小田的依賴, 目的就是當國木田坦誠他愛的人是小晴之後, 小田不會為難晴, 而是大方成全, 因為與其選擇愛情而失去友誼, 她會選擇友誼; 而晴雖然為難, 但是對她而言, 她不能沒有國木田, 所以她會選擇愛情, 小晴不是不在乎她與小田的友誼, 而是對她而言國木田的重要性已經大於小田太多....

    重點是編劇讓這一切出現在經過4年培訓課程後的現在, 小田已經30歲了, 小晴也28歲了, 她們對感情的處理態度會與24歲/22歲的處理不一樣, 造成處理態度與方法不同的原因就是來自歲月的洗禮...

    希望姐這樣的說明能釋懷妳的想法...

    Elle (真姐) 於 2013/12/13 13:15 回覆

  • Aki
  • elle 你好,
    无意间找到了你这里,看了所有你写关于这剧的文章,有一种终于找到个知音人的感觉。看你的文章,有时会觉得: 就是这样,就是这样! 有时也会觉的:原来还有这细节,我还没注意到呢!虽然这剧不是我看过最好看的日剧,但绝对是我看得最过瘾的日剧!
    一直觉得这年代还在看日剧是孤独的,身边都已经没人在看日剧了。
    有时看了喜欢的日剧,会想上贴吧看看别人的评语,结果每次去了都会开始怀疑我看的和他们看的不是同一部剧。
    我一直很喜欢日剧这种淡淡细细的表达方式,需要用心,才能感受到剧里所要传达的讯息。。。 哎呀。。。我的语文表达能力真的有限,无法很好的用文字来表达我喜欢日剧里的那种氛围。。。这也是为什么我很喜欢读你的文章,因为可以将很抽像,很多层次的东西很好的用文字来表达 。。。
    我听不懂日语,所以第九集还没看,但是看了你的文章和剧照,感觉很不错,等我明天看了,再来和你聊。。。 :)

  • 妳會覺得過癮應該是有大家陪妳一起聊這部戲吧!
    我喜歡這部戲是因為它少了這些年來日劇的公式化,讓我回到大學時期看日劇時的感動。。。
    今年日劇水平的整齊度讓我驚豔,而韓劇卻走入了公式化。所以應該感謝今年韓劇的公式化,我才能看到這部好戲,不然我現在應該以韓劇為主。
    謝謝妳喜歡我的文章,我並没有像妳們說得這麼好,應該是寫的人太少了,所以妳們沒有比較的空間。關於這件事,我一向很有自知之明。

    Elle (真姐) 於 2013/12/12 20:23 回覆

  • 訪客
  • 期待elle的ep08中⋯
    話說這次ep9好慢丫~
  • ceci
  • 看的英文字幕,发现教官知道haru帮家里忙,所以才会在半夜学习,最终晕倒,这个在医务室里面说的呢,教官果断很关注,非常关注呐,别人都没发现的呀,就他知道,haru实际没说她妈妈得癌症,看英文字幕,就说不舒服,在医院治疗,她爸爸是想关店来着。
  • 我沒有看英文字幕, 因為很懶得去找英文字幕...

    套用風箏的話, 這一集的國木田根本就把他的雷達裝在手塚晴身上, 手塚晴坐在前面眼睛眨一下, 他在後面立刻收到, 眼神立刻就飄過去...他都做到這種程度, 所以妳就曉得我對一堆人說本集不粉紅, 很難看, 還在計較小田與教官戲份的人感到有多麼的無語與無奈.....

    p.s. 以教官的個性...他應該連小晴的母親生什麼病都查出來了, 只是沒說而已!!!

    Elle (真姐) 於 2013/12/13 12:17 回覆

  • 訪
  • 請問這部在日本禮拜幾播出呢? 謝謝
  • 星期二晚上九點播出, 所以是火九劇啊...
    P.S. 這個google一下, 應該就可以查到了, 不需要特意留言問我啊...而且如果你有看我前面的文章與回覆, 應該就曉得這部戲是火九劇啊...

    Elle (真姐) 於 2013/12/13 12:10 回覆

  • ceci
  • 人人熟肉出啦,虽然是rmvb版的!
  • 謝謝...剛剛朋友也通知了...所以我想傍晚應該就會有mkv檔了...
    我習慣看高清檔...rmvb太不清楚了...

    Elle (真姐) 於 2013/12/13 12:28 回覆

  • ceci
  • mkv也出来了,就在刚刚=_=
  • ceci
  • 我看最后他们两个对视,有种教官下定决心的的预感,感觉是明白了什么然后很坚定的眼神,haru还是啥逗不明白得被宠着得幸福孩子,这集看起来是,麻也也知道了,小鸟翔也知道,千里也知道,貌似伦子也知道国木田喜欢晴,教官果然崩坏得太明显,让人无视都不行啦,每天默默刷真姐的博客,期待真姐的各种回复,嘿嘿
  • ep08國木田與晴的最後對視是國木田決定相信晴會通過這次的考試, 因為這時的他還沒決定面對他對晴的感情, 所以與他的感情走向無關....

    倫子早就知道國木田喜歡手塚晴, 只是國木田不說, 她也繼續裝傻, 只是她受不了時, 就會逼問國木田, 然後國木田又會裝傻離開...這個我不是很早就講過了嗎??

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 22:00 回覆

  • 訪客
  • 剛看了中字,可為何沒看到小鳥翔、晴丶教官上課那段,重點的特調咖啡也沒看到!!!是我漏了?!等等再補看一次,話說最後那微笑⋯爆閃的~大愛⋯Miss Pilot 最高!
  • 呃...那個諂媚與抱狗腿的動作, 請不要做...謝謝!! 因為我不是一言堂, 我也沒有好處給妳們, 所以這就免了!! 謝謝!! 重點是我很討厭人家做這種事, 所以以後請不要在這呼口號, 也不要諂媚, 免得我會受不了..把妳的回應給刪了...

    至於妳沒看到的部份, 我也沒辦法, 請自己再看一次...

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 01:30 回覆

  • Tracy Lin
  • 感謝真姐~~
    這是我第一次留言,我之前幾次都是默默的看著真姐寫的文章,我從以前就很喜歡看日劇,因為日劇集數少不脫戲劇情緊湊,可是自從看了真姐的文章我才發現原來日劇有這麼多的小細節,因而自己也開始會注意起這些小細節!而看到真姐被這麼不明不白的批評後,我覺得我不能再當默默的讀者,我必須要留言向你說聲謝謝^_____^

    回歸這集最後……我在想千里向晴坦言自己喜歡教官一方面是因為好朋友,另一方面是不是因為他也發現國木田對晴的不一樣了呢?
  • 不客氣, 不過, 我沒有被不明不白的批評著啊....妳是不是誤會了什麼啊...我只是對很多人把日劇當做韓劇看, 感到很無奈而已....

    關於千里發現教官對晴特別的事, 我不是從ep05去美國之後, 一路講到現在....妳要不要再看一下姐的文章及回覆給其他人的話... 因為妳就會看到我的想法了...

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 19:36 回覆

  • Rain
  • 果然我的日文很菜 看完中字的感觉就很不一样 怎么说呢 了解意思啦就更能关注到细节上面去啦 比如教官拖小晴出去居酒屋的时候动作好温柔的 和第四集完全对比 而且回答小晴问题 说的重要的学生的时候表情好不自然啊 哈哈 我都要捂脸偷笑啦 教官居然也会不好意思呢 对小晴爸爸做保证倒是很大方呢

    教官果然是对小晴有够关注呢 授课什么的都快变成一对一啦 不过弯腰看黑眼圈那一幕角度没有预告好看呢

    PS 真姐看到加长版预告了吗?感觉他们两个又对了对手戏呢 还有一起去修理场(应该是吧)的画面呢 期待下集 每一集现在都觉得是越来越好看了呢 粉红一定要多多啊 不知道下面两级会是谁操刀呢
  • 預告...我現在不太理他, 反正只剩下二集就看吧!!
    至於誰操刀, 這個我怎麼會曉得, 我又不是製作組的一員...

    國木田面對小晴的父親那一面非常的正式, 正式到過了教官的那條線了...

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 20:27 回覆

  • 訪客
  • 喜欢09集的两个地方呢
    第一个是刚开头,教官说haru这样会把乘客吓着的呦,之后的低头浅笑,有种知道haru这样操作有问题但是还是一脸的宠溺。所谓喜欢,应该就是这样吧,就算对方展现了不好的地方(虽然haru一时是不器用...),但是还是觉得可爱,还是喜欢~
    第二个是haru病倒后,教官和小田聊天的时候,教官说完不孝敬父母不是人吧。小田忙着说教官的心情我了解...教官就自顾自的继续说下去了。这样可能会显得教官有点没有礼貌,可是,没办法啊,教官的心一直都在haru身上啊,,,
    像小田这么聪明的女生,应该是能感受到教官对haru的感情吧,整集里,小田说的最多的是“教官的心情我明白”,就像找朋友需要是能体会相同感受的,但是爱人确是需要相互补充感情的。当一个人心里装着别人的时候,其他人做什么都是没有意义的。。。即使是每天一起聊天一起谈心一起喝酒...即使是长时间的聊天,可能也没有喜欢人的一句话重要。所谓爱情,可能就是这么不讲理的东西吧~希望小田快点看清,找到属于自己的教官啊!因为一直坚信着,不管是那种性格的女孩,都有值得爱的价值,都会遇见珍惜你的那个人~
  • 小田不是不知道, 只是暫是被晴誤導了, 再加上愛上了, 一時看不清而已...

    至於國木田與小田第一次見面, 擺明了他去找小田只是為了晴的事, 他左一句p訓, 右一句p訓, 其實都是指晴, 他只是用p訓來當他的保護色而已....所以他講話講的都是他想講的...很正常, 因為他的心思就只有他家的晴而已

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 20:33 回覆

  • doris
  • 嗯~真姊我又來留言了!
    因為這集給我太多的感覺,本來想說會不會讓人覺得很無喱頭,但是我還是很想跟真姊分享我的想法。

    國木田與晴的粉紅滿天飛是不用多說了,親情深刻的描述更是讓人動容,千里與晴在醫院的那段對話,還有媽媽做飯捲給晴吃的那一幕,說真的!我看了好幾遍,卻還是一直落淚...因為太明白晴的心情。

    而這集最讓我印象深刻的,是那段晴從醫務室回宿舍,第二天早上起來宿舍空無一人,想要安心複習卻看不下去,想早點回家,到了家門口卻又卻步,自己又獨自到附近發呆...之後飛機劃過天空的那一幕,這一段導演用完全無音樂也沒有多餘的聲音來展現,我覺得真是太棒,太有感覺了。晴那種心中很徬徨不知道究竟該怎麼辦的心情...在這一刻無聲的畫面,真的是讓人心裡可以感受到那種氛圍。。。我的文筆不好,真姊應該能看懂我的意思厚?

    國木田的雷達完全裝在晴身上+1,而跟千里在居酒屋聊天的那部分,我發覺後來千里的眼神似乎是明白國木田的心意的。。
  • 真糟糕....我覺得千里的眼神是更加誤會耶....因為千里的眼神變了是在聽到國木田說完弦太的事及他完全明白她的心情, 所以不能放下她不管之後改變的耶......

    至於晴很徬徨這件事我懂, 不過讓她從早上抵達家門口, 卻不敢進去的原因是國木田在醫院撂下的狠話, 讓她的猶豫更加深, 直到她拖到不能再拖, 她才回家...所以ep09的國木田已經具有影響小晴決定的人...

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 21:47 回覆

  • jeanw
  • 看了9後好多遍~當然裡面有我們喜歡教官和HARU的對手戲~但和千里的也蠻多的~哎~我覺得教官下來千里單位看她工作時(第一次?)眼神好久喔==不過我想他只是很高興吧~畢竟當初千里失敗多少他自覺自己也有責任~只是這集感覺兩人愈來愈近了~不過我堅信應該只有純友誼~畢竟千里熟悉其他人也不再是他的學生說~不過說真的~有些舉動是不是會讓千里更加誤會(千里喜歡他~會想更多吧~)還有後面兩人一起喝酒應該只是教官為了感謝千里吧~但是才知道去幫忙的點子是千里想出來的~有點失望 ~不過下一集應 該主線就出來了吧(期待)
  • 如果妳們會在乎epo9國木田與小田的對手戲,那我只能說妳没真的了解國木田,也没真的有看懂國木田這個人,國木田的保護色很重,他的保護色只有在情面前才沒有,所以他對小田說的話是拐很多的彎,重點只是告訴觀眾他日後找千里的原因與她無關,與晴有關。所以他每次找千里都是因為唷,與小田及其他人無關。

    Elle (真姐) 於 2013/12/14 23:38 回覆

  • Aki
  • 其实我很喜欢看国木田去找千里的时候,有点像情窦初开的小男孩,喜欢的女孩有点风吹草动,就马上找她的好姐妹出来商量对策。。。

    国木田第一次去找千里是因为想知道他在目前的工作状态, 他很高兴千里很投入新的工作也欣慰前辈说千里优秀, 但是他也再次看到千里的问题,就是太拼命,还有跑到关闭那里,千里其实可以直接问同事或前辈,但是她却走去电脑那里想要找出相关资料。这里让国木田觉得,千里也许很优秀,但是很有可能有会在同样的问题点上跌倒。所以,他才会关心千里。国木田对千里的关心,是每个教职员都会有的心情。。。 我自己也会这样去关心我的学生。同时,这里也可以看出他对两人的不同,千里是从她的工作态度上发现她的问题,小晴是从她眼神里,发现小晴有问题。

    国木田第二次找千里,其实是想和她谈小晴的事,也有千里的事,不过小晴的事对国木田来说,小晴的事比较重要,如果不是小晴有事,他都不会跑来找千里说千里的事。然后,说完了他就忘了他还要劝千里不要那么的紧绷,直到千里提醒他。 还有已开始,千里一说小晴悟性比较低,国木田马上就回说不是那里, 可以感觉到,他对于小田那么说小晴,有一点点的不爽。要不然,他可以回小田说,虽然悟性不高,但这次还有别的原因。但是,他直接说不是,有别的原因。也可以看出他比小田更了解小晴,只是他觉得小晴不会对他说实情,只会对小田说。只是他不知道,如果是他去问小晴的话,小晴好像比较愿意说实话。老实说,千里那个问法会说出来才怪!还有最后国木田说千里要听他吐训练生那里真的很可爱,明明就是要千里听他说小晴的事,又不好意思直说。而千里就听成国木田把她当成可以倾诉烦恼的对象。

    第三次找千里的国木田更可爱了,根本就是弄哭女朋友的小男生的表现。因为晴晕倒了,国木田慌了,听到晴说妈妈的事,他是又慌又心痛,知道晴为难,也知道晴有多伤心,又不想晴因此而放弃飞行员的梦想。然后他就脱口而出的说了一大堆飞行员的职责。如果理智还在的话,就会让晴先好好休息,然后再找时间,和她单独的聊聊。 结果说了重话后,就跑去找千里。我觉得他是想听千里说,你怎么可以这样,你这样说晴有多伤心,这些事情你可以以后再跟他说等等之类的话,结果千里就很不善解人意地说我能理解你的心情,所以国木田只能接下去自说自话了。他想从千里那里听到的是晴现在的心情,晴听了他的话后会是什么心情, 应该怎么去安慰晴和帮助晴,因为他一直以为千里比他还了解小晴,但是千里却从她自己的角度去回答他,因为现在站在她面前的事她喜欢的人。

    喝酒那里,是千里说了羡慕小晴,才让国木田觉得千里和她很像,才说了他自己的事。但是,也没说全部,只说了他和千里一样的部分,却没说小晴和玄太一样的部分。他不能丢下千里不管,但是他却不能失去小晴。当然,千里还是一样听话听了一半就误会了。

    小田爸爸(不好意思,我不会读他名字,只好叫他小田爸爸),国木田和千里是同一种人。 从小田妈妈那里可以知道爸爸以前也是紧张兮兮兮的。。。 最后失去了最重要的家人。我想他在看到国木田时,就好像看见以前的自己。玄太的离开,也给国木田带来了很大的打击,应该是小田爸爸帮他走出来的。所以国木田才会那么依赖他。国木田从踏入ANA到成为机长的路上,也是小田爸爸一直在引导着他。其实,国木田对千里的关心,和以前小田爸爸对他的关心是一样的,只是,问题在于千里是个女的,在加上国木田又是单身,又长得帅,所以千里就陷进去了。

    p.s 宗泫的声音真的很好听, 女的是juniel吧?
  • 基本上, 妳說的我都同意, 不過, 有些小細節, 我的想法與妳不太一樣...

    國木田是從小田的工作態度發現她的問題沒錯, 此外, 國木田有一個很大的優點, 那就是他對他的6位學生的個性與問題點清清楚楚, 這完全就是拜他習慣冷眼旁觀之賜...所以他很早就明白千里的問題出在那...

    但是國木田對晴, 他不只是從眼神看出晴的狀況, 他人是坐在後面, 然後坐在前面的手塚晴發個呆, 眼神因為疲倦眨個眼, 或是閃個神, 他可以立刻發現, 他的眼神不是飄過去, 不然就是整個人靠過去, 然後還可以發現手塚晴的黑眼圈都跑出來的....基本上手塚晴的一舉一動都在他的觀察範圍內....

    國木田第二次找千里, 基本上純粹只為了晴的事, 他會問千里工作上的事是千里說他太熱心了, 而他不想讓千里看出他真正來的原因, 所以才問了千里的工作是否順利...國木田基本上是個保護色很重的人, 他怎麼可能讓千里知道他來的真正原因只有一個晴...所以東扯西拉免不了...

    因為國木田知道自己以後會為了晴常常來麻煩小田, 所以那個幫小田改掉她的壞習慣是他的交易條件, 請小田吃飯也是他的交易條件, 國木田是個很傳統的日本人, 他與小田並沒有親近到他直呼小田的名字, 他怎麼可能有求於小田, 卻什麼都沒給小田, 國木田的想法是...既然我有求於妳, 當然我也要幫妳...所以幫小田改掉壞習慣與請吃飯都是交易條件...

    國木田與一豐教官基本上是屬於同一類型的人, 但是國木田的緊張兮兮僅限於手塚晴出狀況的時候, 對其他人, 國木田基本上不容易緊張兮兮, 因為他總是讓自己站在旁觀者的角度, 與他無關的事, 他有啥好緊張的...

    國木田與一豐教官相似的點是他們都太愛飛行, 把飛行當做生活的全部, 而把家庭放到一旁, 但是一豐教官太早結婚了, 他在剛結束p訓時就結婚了, 他還沒有享受夠他的飛行, 他就結婚了...所以他當然會選擇離婚, 然後在59歲的現在後悔自己錯過的一切, 並對自己的前任妻子與女兒感到抱歉....

    然而國木田卻是在34歲遇到手塚晴, 35歲成為手塚晴的教官, 39歲發現自己愛上手塚晴...國木田在發現自己愛上手塚晴的時刻, 他已經享受很長的一段飛行生活, 但是此刻的他還是以飛行為重, 而不是家庭, 所以手塚晴母親生病的事, 手塚晴做的一切, 讓他開始反省自己, 讓他開始重新思考他原本生活以飛行為主到底是對還是不對, 他對千里講的那段話, 表面上好像他的觀念是以飛行為主, 但是實際上他的觀念卻已經在動搖了, 因為國木田講話的語氣已經不是100%的肯定語氣...

    如果ep10小晴的母親真的逝世了, 國木田絕對會把他的肩膀拿出來, 從此承擔起小晴日後生活的一切, 而他也會把他的生活重心重新做調整, 減少飛行的時數, 讓飛行與家庭並重...基本上國木田的生活重心已經在不知不覺中移轉到小晴身上, 只是他有沒有意識到而已....

    ep09就是在改變國木田原本飛行重於家庭的觀念, 讓國木田與一豐教官有個不同的人生, 所以國木田與晴不會重蹈一豐教官與小田母親離婚的路, 這個差別就在國木田在對的時間遇到對的人, 以及遇見的對象不同而已....

    至於我為何會一直認為國木田會很早就把手塚晴娶回家, 因為國木田明年就40歲了...依日本人的觀念, 到了40歲還不結婚真的很不可思議, 很奇怪耶....如果之前是沒有女朋友, 那就算了...既然有了女朋友, 怎麼可能還不結婚...

    p.s. 幫助國木田走出弦太離開的陰影是一豐教官, 但是相信我...讓國木田真正走出弦太離開的傷痛是手塚晴...

    p.p.s. 女的是Juniel, 不過宗泫在這首歌的聲音並沒有完全展現他的美聲...因為要配合Juniel的聲音, 他一直藏著自己的音色, 在做合聲...

    Elle (真姐) 於 2013/12/15 23:35 回覆

找更多相關文章與討論