看到我放的這些文彩元照片,妳們應該看得出來這些照片都有著徐恩琪的影子,就知道我真的還沒自善良的男人這部戲中出戲。當然這些照片都是來自百度善良的男人吧!!


 


妳們看到我po了文彩元的專訪應該發現我還沒自善良的男人這部戲中出戲。說真的,善良的男人不是我這二年來看過最好看的韓劇,這部戲的精緻度也比不上請回答1997與紳士的品格,而且這部戲的最後2集是bug百出,讓人看了一直搖頭,那到底為了什麼,我一直出不了戲,我其實也很納悶。


因為我寫文章很慢,所以我一向寫的很沒時效性,因此每當我寫到倒數第34集時,戲就播完了,而我通常把倒數的第3-4集寫完之後就出戲了,目光也轉移到其他戲上面,所以通常最後二集的文章不是某人一直追,不然就是要我自己強迫自己把它寫完,所以我寫完最後二集時,我會連最後僅剩的一點情份都釋放完了,然後對這部戲就再也沒有感覺。有沒有理智到嚇到妳們?


但是這回真的很奇怪,我都已經寫完19集了,可是我還是沒能出戲,每天睡前都會挑一集我喜愛的姜馬路vs徐恩琪片段,看完才睡,這是什麼緣由,我半點都猜不透,也想不明白。重點是我不是那個哭的很厲害的人,我只為這部戲掉2滴眼淚,而這2滴眼淚還是在ep20我看直播,看到徐恩琪為她對姜馬路說過的狠話,哭倒在路邊時而掉的。為何只掉2滴,因為在準備掉第3滴眼淚時,突然想起師父說的話,看電視劇時,因為劇中人物掉淚而跟著掉淚的人是傻子,所以當下我就止住眼淚,再也掉不下半滴眼淚。


所以我真的很不能理解我到底為何這麼的不能出戲,所以我只好把它歸於是宋仲基與文彩元演的太好,讓我不能出戲。以下就是文彩元的專訪:


 


轉自百度善良的男人吧 (連接鍵 : http://tieba.baidu.com/p/2025833347 )


翻譯by coney101828 (真的很感謝她的翻譯,讓我有好多這部戲的新聞可以看。)


 


[善良的男人]文彩元,与宋仲基的kiss scene下了初雪,印象深刻
出处: star. fnnews. Com /news /index .html?no=147735
7年后马路的求婚,幸福vs惊讶,非常苦恼应该做什么表情
   
当时读马路的独白的时候,感觉他应该没有失去记忆。所以拍这个场景的时候,我很苦恼应该单纯做一个幸福的表情呢还是做一个有点困惑的表情呢。剧本上面就写着微笑一句话,所以我问编剧该怎么办,编剧说你按自己的想法演吧,把决定权给了我
    经历了深思熟虑的文彩元最后选择了后者的表现方式。她希望给人有点微妙的好像恩琪其实早明白了的感觉,所以做了一个稍微惊喜的表情。幸亏观众们也看出来了,所以作为演员的自己感到非常开心。在结局的地方也有反转,所以非常有意思。


拍摄中迎来生日,跟工作人员的祝福一起落下的初雪,终身难忘在采访中一直表露出对恩琪的喜爱的文彩元,当被问起印象最深的场面的时候,她说非常多,然后开始陷入思考。
   
事实上拍完一部电视剧之后能有三场戏左右一直留在记忆中就是很幸福的回忆了,但是这次的作品中能让我回想起的场面太多了。但是印象最深刻的还是恩琪说着狠话刚登场时候的那场戏,因为真的练习了很久。然后在青森跟马路的吻戏,还有失去记忆之后第一次遇到马路的那场戏,还有最后的20集也全部留在记忆里面。
   
上个月1113,文彩元依然是在忙碌的拍摄中度过了自己的生日。但是,工作人员,粉丝还有编剧给她送上了蛋糕,她还说明了另外一个让她难忘的理由。
   
当时拍摄的最后一场戏是马路替自己挡了刀之后留着血,而我却在不知情的情况下跟他kiss。当时不知道是谁说了句,姐姐下雪了,然后我一看,真的下雪了。在生日的时候看到初雪真是人生第一次。所以我还给编剧发了短信,心情非常好。


对手戏演员 宋仲基,不怎么NG,果然是学究派


    跟最近因为电视剧和电影的走红而被誉为大势的宋仲基一起合作的文彩元,


虽然活动非常忙碌但是在拍摄现场却依然给大家带来能量的他表达了感谢之情。
   
我去年也曾经试过一边拍电视剧一边宣传电影,所以看到宋仲基也觉得他很了不起。而且电影如果走红的话,还会一定程度上对电视剧有帮助,所以非常感谢他。


另外,宋仲基在善男官网公开的最后一集幕后花絮中,在很会背台词的儿童演员前面不停地NG,还说你真会背台词,哥哥没背好真不好意思,使众人大笑。对此文彩元说宋仲基算不怎么NG的了。我们两个人的台词都非常多。但是他之后读几次就可以很上口了,所以说他是学究派也不是夸张。而我为了提高自己记忆力,不停地吃坚果类食品。(笑)


最近在首尔论岘洞的一个咖啡厅,文彩元笑着表示过去拍摄作品的时候,都没怎么享受倒是一直辛苦地工作,但是这次拍摄善男的时候,拍摄的过程中一直都可以过的很有趣。在拍摄现场,演员们都会开玩笑,还打打闹闹的,这种经验还是第一次。
   
过去我拍的史剧比较多,大多数都是跟前辈们一起合作,但是这次可以跟自己同辈的演员们一起演戏,所以会更加舒适。不同于跟前辈一起演戏的感觉,有种很特别的愉悦感,


文彩元眼中的宋仲基?不说敬语的过程花了点时间


善男中徐恩琪对姜马路狠毒。找回记忆之后比起爱选择了复仇,却因为复仇而心痛。接近于一人饰演二角的文彩元在消化这个角色的时候会不会很困难呢。
   
因为要演出恩琪的前后两面,所以在拍摄初期我都没怎么笑,后半我却每天都嘻嘻地笑,可能会有人因此误会我吧。在现场的时候我为了让人知道那都不是我的本意所以我特意笑更多,开更多的玩笑。因为我演技内功不足,所以那些情绪可能需要一直延续着不能断。(为了演好恩琪)在拍摄之前就只能让大家看到那种(不怎么笑的)样子。
   
文彩元还对与她合作的宋仲基曾经看着她的剧本问你在上哪门功课吗的事情做出了说明。宋仲基已经在很多采访中说过看到文彩元的剧本很惊讶,不停地称赞她是很努力的演员。


(宋)仲基哥哥看到我的剧本称赞了我很多次。我比较看重剧本,我跟柳成龙前辈在2008年拍电视剧风之花园的时候我曾经看过前辈的剧本。他的剧本也画着很多下划线,很认真地看剧本呢,我当时还以为是(文)根英的剧本呢。所以从此之后我也像柳成龙前辈一样对待剧本。不过柳成龙前辈不知道这件事情。
   
文彩元还透露对宋仲基不说敬语的过程花了挺长一段时间。她的生活哲学是,最起码要跟一个人相处两年才敢说自己了解这个人。
   
跟仲基哥哥一起拍摄了6个月,知道他是一个很率直,不会假饰,不会装模作样的人。再说一点就是他是个很有一贯性的演员。本来剧中就是相爱的关系,所以快点不说敬语尽快亲近起来才是的,但是我却花了点时间。刚开始的时候,拍摄中可以随便说,但是拍摄完了用开始说敬语了。直到9月开善男制作发布会的时候才开始随便点地跟哥哥说话。


文彩元也苦恼过的善男结局


在善男结局到来之际,观众们对结局的好奇心也不断上升。李庆熙作家以写悲剧著名,像对不起我爱你”“ 这该死的爱情,会不会在善男中也来个悲剧结尾呢,这刺激了不少人的好奇心。文彩元也说自己曾经以为结局会是悲剧。
   
因为编剧的前作很多是悲剧,演员们之间没有人提起过结局会怎么样。我个人有时候会想会不会有人死呢’‘要死的话死几个呢’‘我会不会死呢’‘马路会死吗’‘还是一起死呢?因为根据结尾的气氛我也要调整自己的表现方式,所以思索过这个问题。但是好像其他演员都觉得会是喜剧结尾吧。直到1718集播出的时候,我就开始看到Happy ending的希望了,所以变成那样我也很高兴
   
文彩元毫不掩饰自已与曾经和自己合作过的文根英和韩孝珠之间的朋友之情。她说因为大家年龄相仿都是朋友,所以会互相关注大家的作品,也会发短信。文彩元说在忙碌当中,文根英和韩孝珠给了她很多精神上的力量。
   
我很感谢她们(文根英,韩孝珠)两个。工作之余,我会想原来我也有这样的人福()根英虽然是我的演技前辈,但是经常看我的作品。所以真的很感谢。以前我出演最终兵器 开试映会的时候,孝珠来捧场了。但是因为我自己拍电视剧所以没能去她的试映会。所以拍完善男之后跟她打电话了。孝珠说起自己的电影创可贴,跟我说我的试映会要开了,庆熙大离你那儿太远了对吧?你很忙吧?所以我说我无条件会去捧场的。还跟公司说不要在1211帮我定其他日程。因为我要去看孝珠电影的试映会。
    20
几岁的文彩元现在也该恋爱了。在善男里面通过述说深刻的爱情故事而使观众陷入了爱情的泥沼。大家都很好奇她会不会在现实中尝试这种虽然决绝但是哀切的爱情。
   
一年复一年,长大了对恋爱的价值观和基准也不断变化。虽然我在选择作品的时候会比较喜欢一些很深刻很决绝的爱情故事。但是当拍完那种作品之后,我就不想谈恋爱了。。如果使跟电视剧一样的恋爱的话,我会拒绝的。我还是觉得平凡的恋爱会更加有爱~
   
文彩元还说虽然不知道在善男之后会再以什么作品跟大家见面,但是决心会让大家看到她跟以往所不一样的文彩元。


 

Elle (真姐) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()